[Tel.] n. Force, compulsion, nirbandhamu. adj. Inevitable, anivaryamu. Constant, nirantaramu. valayamuga valayamu-ga. adv. Positively, certainly, undoubtedly, avasyamu, siddhamuga, rudhiga. (Also, less correctly) usually, often, commonly. vadukaga. “arajuvalayambuga dharanimbuttagalandata.” KP. v. 100.”mayapada bapumu valayamasaktulamu, durbalasyabalaṃrajayaniyajeyu drijagannayaku jakradharuninnenammitini riha.” R. iii. 66.