[Tel. for ayina. relative p of agu] p. p. 1. Being, existing. One who or which is or has become. yajamanudaina ramayya Ramaya who was (his) master. Becoming, suitable, fit;ayina gunamulu proper principles. ayina dinamu a fit day. ayina vaddi the interest that accumulated. vakayina manisi my friend. As a conjunction it is thus used aina or ayina or ayinanu but though it were so, yet, vadayina vidayina be it that man or this, either one or the other. It is added to interrogatives as ekkada. &c., and it gives a strong emphasis as ekkadanaina wheresoever. evvadayinawhosoever. eppudayina whenever. rendukosulayina at least two miles. evvadainanemi never mind who it was. It turns nouns into adjectives as sogasaina pretty, having elegance. Else-where it is translated who is (and is added to adjective nouns, thus) kavi ayina bhimana the poet Bhimana. vidvaṃsudaina kavi a poet who is a man of learning. Thus also in the plural dhanikulaina vartakulumerchants who are rich. ainanu or ainappatikinni although. but, anduku ayina kramamu the price of that. nakainanu even to me menalludaina anthkaranavalla through the affection arising from his being a nephew. ainattayite See aite. midi ayinattayite should it be yours. ainappatikinni conj. When it is so, even then, nevertheless, still, yet.