ate meaning in english

[Tel.] Contraction of atave or atavo (intensive of ata) My good woman! atanu poyinadate is he gone, ma’am? inka kaledato is it not finished, ma’am?