[Tel.] n. A weevil, or canker worm, a book worm, a round white worm, (also called vadlaciluka and mudikokku.) which looks harmless but is destructive. Hence, a demure minx, a sly jade, a specious hypocrite. Sometimes used for a mosquito or gnat because it looks harmless dittatanamu kaligiyu bayatiki emiyu teliyani danivale nundunadi. Swa. iii. 43.nanganacitanamu nanga-nachi-tanamu. n. Feigned simplicity. nangimata nangi-mala. n. A nasal sound: a word pronounced through the nose. mukkuto matladinamata. A snuffle, or twang. nangu nangu. v. n. To speak through the nose: to speak with through the nose: to speak with a twang or snuffle. mukkuto matladu.