[Skt.] n. Yama, the ruler of Naraka or hell, and judge of departed souls; “the genius of death:” also, the guardian of the southern point of the heavens. He is often identified with death, and corresponds with the Grecian Pluto or Minos. dandadharudu. idi yamagandamuganunnadi this is terribly difficult.yamakinkirulu messengers of death, angels of death. yamadhati yama-dhati. n. A kind of weapon, zamudari. yamadharamu yama-dharamu. n. A double e edged sword.