adiyaritanamu meaning in english

 service, slavery.

“inkanadiyaritanamuna nappandavula nasrayimpagajalane nekkadeni” bhara sauptika: i. 7.